A Film in Another Language
A young immigrant woman is thrown into a series of increasingly difficult situations due to her inability to speak the language of her new country.
Currently in
Post-Production
CREDITS
Starring: Razan Nassar
Writer-Director: César Vélasco
Produced by Victor Nauwynck & Shir Ariya
Director of Photography: Scott Larsson
Production Designer: Anastasiya Abdullaeva & Federico Trezzi
Costume Designer: Bonny Gorman
Hair & Makeup Designer: Giulia Tedone
Editor: Ryan Ling
Sound Recordist: Joseph Dominic
Co-producer: Leo Villares
SPECS
Short Film
Genre: Drama
Duration: 15:00
Language: A different language
Director’s Statement
As an immigrant from Mexico, my intention with this film is to touch on key aspects of my experience that I haven’t often seen portrayed on screen. I did not speak English until the age of 15, and I find that a lot of native English speakers cannot relate to struggles that arise from being in a country with a different native tongue. My biggest goal is to put people who only speak one language in the shoes of those who are doing their best to learn another, to feel their frustration and pain as they struggle to communicate their thoughts.
The language spoken in the short is fictional and is never meant to be understood. The fact that we never hear the protagonist's native language is also very intentional. I want the story to feel as universal as possible, a story that any immigrant of any nation could go through. We are all human, regardless of the context of our mother tongue. In the end, humanity itself is the universal language, a language we must all stride to better speak and understand.